I don't belive we're on the eve of destruction!
So i was out hunting subtitles for "Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Solid State Society" and i stumbled across an intressting article. Aparently Bandai has gone out with the statement that they will take leagal action on any "Fan-Sub"er that subtitles the movie. So im stuck with a "RAW" version of the movie.
So the logical solution is obviously: Make your own Subs!
I have watched numerous movies and series with japanese speech and english or swedish subtitles, and i've seen ghost in the shell, and its sequel, the whole of stand alone complex and stand alone complex 2nd GIG.
The Major is always rambeling something either tactical or quasi-philosophical, Batou is also quite tactical/philosophical, that is when he's not battering Togusa (BAKA!). Togusa, Bomer, Ishikawa Pazu and the rest of section 9's dialog consist of 90% roger, affirmative and understood!
There you have it folk, the template for fan-subing!
And remeber kids! In sweden election/s and whale is the same thing!
Wakarimashita Barger-san !
So the logical solution is obviously: Make your own Subs!
I have watched numerous movies and series with japanese speech and english or swedish subtitles, and i've seen ghost in the shell, and its sequel, the whole of stand alone complex and stand alone complex 2nd GIG.
The Major is always rambeling something either tactical or quasi-philosophical, Batou is also quite tactical/philosophical, that is when he's not battering Togusa (BAKA!). Togusa, Bomer, Ishikawa Pazu and the rest of section 9's dialog consist of 90% roger, affirmative and understood!
There you have it folk, the template for fan-subing!
And remeber kids! In sweden election/s and whale is the same thing!
Wakarimashita Barger-san !
